The engine roars, the tires roll — and then the surprises begin. During the F350’s debut test drive, steering issues and ...