The controversial superhero hit that grossed more than James Gunn’s Superman has resurfaced on streaming amid sequel buzz.