Chef Brad Leone simmers hearty lamb and Guinness beer stew for a comforting, flavorful dinner.