A Concord man was ordered by the Merrimack County Superior Court to stay away from a transgender woman and pay a fine after violating the New Hampshire Civil Rights Act through physical and verbal ...