The wild parrots of San Francisco's Telegraph Hill had an unlikely champion in Mark Bittner, the busker-turned-caretaker whose bond with the birds was chronicled in a celebrated film and memoir.