Stereotypes rarely appear out of nowhere, and the idea of quiet, polite Canadians and bold, outspoken Americans is one of the ...