Use this guide to ensure nothing falls through the cracks after an unexpected death.