At least 8 people have died as severe weather brings flooding, damaging storms and extreme heat across parts of the United States.