These plant-based pantry staples make it easy to hit your daily protein goal.