A major imaging study suggests subtle changes in the gluteus maximus may offer early clues about metabolic health ...