These reality stars don’t hesitate to discuss contract negotiations, acknowledge their cast as co-workers or admit to staying on the show for a shot at ‘DWTS.’ Here’s why producers allow all this "inside baseball" talk — and how it's changing the unscripted landscape.