A portable X-ray device produced the first diagnostic human images in orbit, a step toward remote and rural medical care.