Cassidy Benn and Marcini Grosvenor, who both grew up in Guyana, overcame living apart when Ms. Benn moved to the U.S. But a wedding tradition put his ability to search for her to the test. By Jenny ...