The museum expects to build the last steps of Gehry’s design by spring ... and later the BP oil spill and the coronavirus pandemic, hurt tourism and raised operating costs.