A 1981 horror classic has long been considered an arthouse essential, and now it faces the threat of an unwanted remake.