The house, as Nav will stress when you ask about the half-dozen Chanel-branded candles, is rented. The climb up to the Valley side of the Hills starts in a sluggish suburb that would be Rockwellian if ...