We analyzed policy fees, cash-value growth, the reliability of policy illustrations, complaints and more ...