Amazon is rolling out a big upgrade for its Fire TV devices, but some users may need to restart their devices to get it.