If your Bluetooth devices won't connect, it's likely because the devices are out of range, or aren't in pairing mode.
Google is experimenting with enabling support for Fast Pair for keyboards. Fast Pair is a feature that significantly simplifies pairing Bluetooth accessories to devices running Android or Chrome OS.
You can clear the Bluetooth cache on your iPhone, iPad, or Android phone or tablet to fix issues with your Bluetooth connection.