Ken Hitchner received an unexpected letter, seemingly with good news. It was from PSE&G, saying he was due nearly $500. The utility company changed his Somerset home’s gas meter in March, and after ...