The Chinese fast-fashion retailer, which opened its first brick-and-mortar store in Paris, has come under scrutiny from French authorities and others.