Nintendo’s Wii U is notorious for how hard it flopped and for providing the Switch with some of its best ports, but that doesn’t mean it didn’t have worthwhile games that are still exclusive to it.