Drivers could be at risk of DVLA fines, invalidating their insurance and prosecuted for travelling with a medical condition ...