Congress overturned a cap on bank overdraft fees, many of which exploit the desperate need of working families for short-term credit.

Come next fall, banking customers in Massachusetts might not see double-digit overdraft fees anymore. That’s because the Consumer Federal Protection Bureau is rolling out a new rule in October that ...