A Harry Potter villain has suddenly become a cultural icon for millions of people in one of the strangest tributes imaginable ...