The Bavarians have mixed driving pleasure and reliability - but which is the most dependable power plant they've ever made?