The BBC has confirmed what it is billing as a “strategic partnership” with YouTube that will see the British broadcaster produce original content for the video platform. The landmark deal — first ...