Maymo the dog enters an Among Us adventure with Potpie as they investigate whether the mysterious character is an imposter or crewmate.