The opening scene of Léa Mysius debut feature “Ava” is one of those artfully casual, life-filled tableaux that you could watch forever: On a crowded French beach, in one crammed frame laid out like a ...